[:en]
During this week we have received at our offices in Barcelona, the visit of our partner AKER BIOMARINE, global leader in krill oil production, represented by Roar Hernes, Senior Vice President Sales & Marketing and Tone Gjertsen, Account Manager, Europe.
Besides of doing the usual work meetings and after working hours, the SOLCHEM’s Managing Director José Manuel González and Roar Hernes, joined with the RUNBCN team in a trail running through the Collserola mountains.
[Best_Wordpress_Gallery id=»2″ gal_title=»Trail running Barcelona»][:es]
Durante esta semana hemos recibido en nuestras oficinas de Barcelona, la visita de nuestro partner AKER BIOMARINE, líder mundial en la producción de aceite de krill, representado por Roar Hernes, Senior Vice President Sales & Marketing y por Tone Gjertsen, Account Manager, Europe.
Además de llevar a cabo las reuniones de trabajo habituales, después de la jornada laboral, el Director general de SOLCHEM José Manuel González y Roar Hernes, se sumaron al equipo de RUNBCN en una travesía de Trail running en las montañas de Collserola.
[Best_Wordpress_Gallery id=»2″ gal_title=»Trail running Barcelona»][:fr]https://youtu.be/R_bwkrsKe4c
Cette semaine nous avons reçu, dans nos bureaux, la visite de notre partenaire AKER BIOMARINE, leader mondial dans la production d’huile de krill, représenté par Roan Hernes, Senior Vice-Président Sales & Marketing et Tone Gjertsen, Account Manager, Europe.
En plus des réunions de travail habituelles, après la journée de travail, le Directeur Général de SOLCHEM, José Manuel González et Roar Hernes, ont rejoint l’équipe de RUNBCN lors d’un Trail running dans les montagnes de Collserola.
[Best_Wordpress_Gallery id=»2″ gal_title=»Trail running Barcelona»][:]
